Recommended Posts

Jag översatte en mening med udda ord från svenska till engelska med Google översätt. Ett vanligt uttryck som var med var högkolhydrat kost. Allt översattes bra, men högkolhydrat kost översattes till lowcarb diet.

 

Jag försökte översätta högkolhydrat kost för sig. Det blev fortfarande lowcarb diet.

 

Det är roligt att Google translate stå på vår sida, men det här var väl att gå lite för långt...

  • Gilla 7

Dela detta inlägg


Länk till inlägg
Dela på andra webbplatser

Översätter man från svenska till svenska blir det än mer humor.

 

Gå in och föreslå ändring.

Dela detta inlägg


Länk till inlägg
Dela på andra webbplatser

Kom att tänka på en som jag såg!

Hmm.. LCHFare, smala på utsidan, men öppnar man upp och tittar efter så är det fullt med bacon!:o

  • Gilla 4
  • Haha 1
  • Förvirrad 1

Dela detta inlägg


Länk till inlägg
Dela på andra webbplatser

Svårt med översättning ibland ...

 

  • Haha 6

Dela detta inlägg


Länk till inlägg
Dela på andra webbplatser

LCHF: Man ska äta fett mycket fett. Men kol-hydrater tar kol på en. 

Man ska äta kött men undvika allt sött. Man ska inte äta bröd i överflöd. Man ska äta smör tills man dör. 

Äter du inte fisk så kommer Kostdoktorn ge dig smisk ;)

 

  • Gilla 4
  • Haha 2

Dela detta inlägg


Länk till inlägg
Dela på andra webbplatser

Nja... Kokosnöten saknas på bilden. Sedan är det många som räknar bönor som okej... Fast uppriktigt sagt ser bilden fantastiskt lockande ut! Vilka råvaror! ?

  • Gilla 2
  • Haha 2

Dela detta inlägg


Länk till inlägg
Dela på andra webbplatser
1 timme sedan, MariaF sade:

Nja... Kokosnöten saknas på bilden. Sedan är det många som räknar bönor som okej... Fast uppriktigt sagt ser bilden fantastiskt lockande ut! Vilka råvaror! ?

Ja det stämmer. Fast är man vegan så blir det väldigt tråkigt att köra LCHF. 

  • Gilla 1
  • Haha 1

Dela detta inlägg


Länk till inlägg
Dela på andra webbplatser

"Sugar can be the willpower you need to undereat"...yes, I think I need to undereat sugar, perfectly true.

Fast jag misstänker att det inte var så de menade.

  • Gilla 1
  • Haha 4

Dela detta inlägg


Länk till inlägg
Dela på andra webbplatser

Undrar om den om köttet står med i samma bok..? ?:D

379244620_Veganlies.thumb.jpg.19996f7f03e695e9f4c28180b8637f36.jpg

  • Gilla 5
  • Haha 1

Dela detta inlägg


Länk till inlägg
Dela på andra webbplatser

Saxat från LRF Västra Sverige  https://www.facebook.com/lrfvastrasverige/photos/a.672299712795268/2756768164348402/?type=3&theater

kor.jpg

  • Gilla 5

Dela detta inlägg


Länk till inlägg
Dela på andra webbplatser

cruel.png.395a5c6a1abdc5613b454d7bb08a3eaf.png

 

  • Gilla 2
  • Haha 2

Dela detta inlägg


Länk till inlägg
Dela på andra webbplatser

Jo, får bli så i år också..! :P

255427770_bitch19mini.jpeg.0270df811d6dddb0b9b107077b2fd9ff.jpeg

  • Gilla 1
  • Haha 4

Dela detta inlägg


Länk till inlägg
Dela på andra webbplatser
2 timmar sedan, MariaF sade:

Jo, får bli så i år också..! :P

255427770_bitch19mini.jpeg.0270df811d6dddb0b9b107077b2fd9ff.jpeg

Snor den... 😉

  • Gilla 3

Dela detta inlägg


Länk till inlägg
Dela på andra webbplatser

Hos kolhydraterifokus hade hemul delat med sig av denna underbara bild. Hur vissa saker produceras vill man nog inte veta... :D

snowcones.jpg.43fcc6ee18329125e4d89d836330ca9d.jpg

  • Haha 7

Dela detta inlägg


Länk till inlägg
Dela på andra webbplatser

A18D23D8-1C2F-49BE-AFC6-0AB983831A7C.jpeg

  • Haha 7

Dela detta inlägg


Länk till inlägg
Dela på andra webbplatser
4 timmar sedan, MariaF sade:

A18D23D8-1C2F-49BE-AFC6-0AB983831A7C.jpeg

Vill inte förstöra stämningen, men... Bortsett från kon lever de till höger 50 - 80 år, medan de till vänster bara blir 10 - 15 år. 😁

  • Haha 4

Dela detta inlägg


Länk till inlägg
Dela på andra webbplatser
7 timmar sedan, Lasse-hatten sade:

Vill inte förstöra stämningen, men... Bortsett från kon lever de till höger 50 - 80 år, medan de till vänster bara blir 10 - 15 år. 😁

Men nu är alla i bild kattdjur. Andra exempel är vithaj som blir 70år, björnar 20-25år och kungsörnen 30år... Och flodhästen ligger väl mellan 40-50år och kossan runt 20-25år... Så då är det elefanten som drar upp medelåldern. :D

  • Gilla 2
  • Haha 2

Dela detta inlägg


Länk till inlägg
Dela på andra webbplatser

Om det inte är humor, så är det bra propaganda med glimten i ögat och en fin skådespelare i huvudrollen. Observera att smöret är extrasaltat. Filmen utdelar alltså också en spark åt kampanjen mot salt, som var omfattande på 70-talet och fortfarande pågår. 

Ni som är ute på Facebook och allt vad det heter: Sprid denna filmsnutt! Den kanske blir viral?

  • Gilla 2

Dela detta inlägg


Länk till inlägg
Dela på andra webbplatser
1 timme sedan, Borje sade:

Ni som är ute på Facebook och allt vad det heter: Sprid denna filmsnutt! Den kanske blir viral?

Den snurrar redan runt där... Och Filmarkivet lade upp den igen härom veckan. Heja Filmarkivet! :)

  • Gilla 2

Dela detta inlägg


Länk till inlägg
Dela på andra webbplatser

Never google your symptoms! :D

 

  • Gilla 3
  • Haha 1

Dela detta inlägg


Länk till inlägg
Dela på andra webbplatser
Bristol stool chart eller Bristolskalan (BSS), är ett medicinskt hjälpmedel  för att klassificera konsistens och form på mänsklig avföring i sju kategorier.
Nu även som tårta:
 
Ursäkta dasshumorn...
 

Tårta.jpg

  • Gilla 3
  • Haha 4

Dela detta inlägg


Länk till inlägg
Dela på andra webbplatser
42 minuter sedan, Hjopek sade:

Det här måste ju vara humor...på ett sätt

https://sverigesradio.se/sida/artikel.aspx?programid=83&artikel=7319418

– Jag är orolig för att många provar själva. Jag tycker man ska vara försiktigt att experimentera själv. Man kan naturligtvis följa vanliga kostråd och försöka laga maten från grunden och försöka få in så mycket frukt och grönsaker som möjligt. Men inte experimentera för långt, avslutar Lillemor Berntsson.”

Hahaha

Ja, man häpnar... undvika socker och tillsatser kan vara livsfarligt... 

  • Gilla 4
  • Förvirrad 1
  • Ledsen 1
  • Förvånad 1

Dela detta inlägg


Länk till inlägg
Dela på andra webbplatser

Man äter rent kött, fisk, ägg, skaldjur. Man kan äta viss yoghurt och lagrad ost. Vanligt socker är i stort sett borttaget. Man försöker få in mycket frukt och grönsaker, berättar Lillemor Berntsson

detta verkar ju vara en helt galet livsfarlig kosthållning!

ska vi skratta eller gråta?

  • Gilla 5
  • Haha 2

Dela detta inlägg


Länk till inlägg
Dela på andra webbplatser

Det ironiska i det här experimentet  är att det hela kommer från USA, av alla länder, som konsumerar mycket skräpmat.

De är alltså tvungna att gå tillbaka till sättet att laga och äta mat som de själv gjorde för 60-70 år sedan...hoppas det sprider sig,

det var ju i princip LCHF-liknande mat de åt då, max 3 ggr om dagen. Och nej, amerikanerna var inte speciellt sjuka eller feta före den tiden.

Tack Ancel!

  • Gilla 6

Dela detta inlägg


Länk till inlägg
Dela på andra webbplatser

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Gäst
Svara i detta ämne...

×   Du har klistrat in innehåll med formatering.   Ta bort formatering

  Only 75 emoji are allowed.

×   Din länk har automatiskt bäddats in.   Visa som länk istället

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.